歌曲名称：kissing you
专辑名称：The First Album Girls' Generation
组合名称：少女时代
发行时间：2007-11-01
唱片公司：S.M Entertainment
专辑：Sparks Fly
歌手：Miranda Cosgrove
Sparks fly
火花飞溅
Its like electricity就像电火花
I might die
我大概会死吧
When I forget how to breath
当我忘记了如何呼吸
You get closer and there’s
No where in this world I’d rather be
你靠近我，我再也不愿去别的任何地方
Time stops
时间停止
Like everything around me
就像所有事物都围绕着我
Its frozen 冰冻住了
And nothing matters but these
Few moments when you open my mind to things I’ve never seen
没有关系，在这段片刻里你让我见识到了我从未见过的东西
Cause when I’m kissing you
当我吻你时
My senses come alive
我的意识觉醒了
Almost like the puzzle piece
I’ve been trying to find
Falls right into place
就像我尽力使那些拼图方块回归它们正确的原位。
You’re all that it takes
My doubts fade away
When I’m kissing you
当我吻你时，我的疑惑全消。
When I’m kissing you
It all starts making sense 当我吻你时，一切都清晰明了 And all the questions
I’ve been asking in my head Like are you the one should I really trust
所有我脑海中的疑问，你就是我唯一相信的那个人。
Crystal clear it becomes
When I’m kissing you
当我吻你时一切就如水晶一般透彻。
Past loves
They never got very far
Walls of made sure I’ve got in my heart
过去的爱情，他们从未让我如此确定
And I promise I wouldn’t do this till
I knew it was right for me
我承诺我不再爱直到我遇见真正的爱。
But no one (no one)
No guy that I met before
Could make me (make me)
Feel so right and secure
我以前从来没遇到过能让我有安全感的男孩子，
And have you noticed
I lose my focus
你注意到我丢失了我的焦点
And the world around me disappears
我的世界消失了
Cause when I’m kissing you
当我吻你时
My senses come alive
我的意识觉醒了
Almost like the puzzle piece
I’ve been trying to find
Falls right into place
就像我尽力使那些拼图方块回归它们正确的原位。
You’re all that it takes
My doubts fade away
When I’m kissing you
当我吻你时，我的疑惑全消。
When I’m kissing you
It all starts making sense 当我吻你时，一切都清晰明了 And all the questions
I’ve been asking in my head
Like are you the one should I really trust
所有我脑海中的疑问，你就是我唯一相信的那个人。
Crystal clear it becomes
When I’m kissing you
当我吻你时一切就如水晶一般透彻。
I’ve never felt nothing like this 我从未有过这种感觉
You’re making me open up 你让我敞开心灵
No point in even trying to fight this 我甚至根本不做抵抗
It kinda feels like it’s love
这大概就是爱吧。
Cause when I’m kissing you
当我吻你时
My senses come alive
我的意识觉醒了
Almost like the puzzle piece
I’ve been trying to find
Falls right into place
就像我尽力使那些拼图方块回归它们正确的原位。
You’re all that it takes
My doubts fade away
When I’m kissing you
当我吻你时，我的疑惑全消。
When I’m kissing you
It all starts making sense 当我吻你时，一切都清晰明了 And all the questions
I’ve been asking in my head
Like are you the one should I really trust
所有我脑海中的疑问，你就是我唯一相信的那个人。
Crystal clear it becomes
When I’m kissing you
当我吻你时一切就如水晶一般透彻。
，选择原画。