【新歌速递】Wings 韩文版 - Little Mix

中路的神话

---

歌曲：Wings
所属专辑： Wings
艺人： Little Mix
语种： 韩语
唱片公司： Syco
发行时间： 2013年08月22日
专辑类别： EP、单曲等等[1]

---

       Mamma told me not to waste my life
　　母亲教导 勿虚度光阴
　　She said spread your wings my little butterfly
　　小小蝴蝶 请展翅翱翔
　　Don't let what they say keep you up at night
　　勿因他人之语 辗转难眠
　　And if they give you up
　　倘若被人放弃
　　Then they can walk on by
　　随他们去
　　My feet, feet can't touch the ground
　　我已双脚离地
　　And I can't hear a sound
　　不闻任何声音
　　But you just keep on running up your mouth yeah
　　你仍唠叨不停
　　Walk, walk on over there
　　你大可继续
　　Cos I'm too fly to care, oh yeah
　　我已起飞 不再介怀
　　Your words don't mean a thing
　　你之言语 毫无意义
　　I'm not listening
　　我充耳不闻
　　Keep walking, all I know is
　　你继续 我只知
　　Mamma told me not to waste my life
　　母亲教导 勿虚度光阴
　　She said spread your wings my little butterfly
　　小小蝴蝶 请展翅翱翔
　　Don't let what they say keep you up at night
　　勿因他人之语 辗转难眠
　　And they can't detain you
　　无人能束缚
　　Coz wings are made to fly
　　展开双翅 注定翱翔
　　And we don't let nobody bring us down
　　勿因他人 挫败哀伤
　　No matter what you say it won't hurt me
　　勿因蜚语 悲戚痛苦
　　Don't matter if I fall from the sky
　　即使坠落 无怨无悔
　　These wings are made to fly
　　展开双翅 注定翱翔
　　I'm firing up on that runway
　　我在跑道上起火
　　I know we're gonna get their someday
　　我知道我们某一天会得到他们
　　But we don't need no ready steady go, no
　　但我们并不需要准备稳定下来，不
　　Talk, talk turns into air
　　流言蜚语 变为空气
　　And I don't even care, oh yeah
　　我不关心，噢
　　Your words don't mean a thing
　　你之言语 毫无意义
　　I'm not listening
　　我充耳不闻
　　Keep walking, all I know is
　　你继续 我只知
　　Mamma told me not to waste my life
　　母亲教导 勿虚度光阴
　　She said spread your wings my little butterfly
　　小小蝴蝶 请展翅翱翔
　　Don't let what they say keep you up at night
　　勿因他人之语 辗转难眠
　　And they can't detain you
　　无人能束缚
　　Coz wings are made to fly
　　展开双翅 注定翱翔
　　And we don't let nobody bring us down
　　勿因他人 挫败哀伤
　　No matter what you say it won't hurt me
　　勿因蜚语 悲戚痛苦
　　Don't matter if I fall from the sky
　　即使坠落 无怨无悔
　　These wings are made to fly
　　展开双翅 注定翱翔
　　I don't need no one saying
　　我不需要任何人说
　　I don't hear no one saying
　　没有听到任何人说
　　You better keep on walking
　　你最好继续走
　　I don't wanna hear your talking boy
　　男孩我不想听到你说话
　　You better keep on walking
　　你最好继续走
　　I don't wanna hear your talking boy
　　男孩我不想听到你说话
　　Your words don't mean a thing
　　你之言语 毫无意义
　　I'm not listening
　　我充耳不闻
　　Keep walking, all I know is
　　你继续 我只知
　　Mamma told me not to waste my life
　　母亲教导 勿虚度光阴
　　She said spread your wings my little butterfly
　　小小蝴蝶 请展翅翱翔
　　Don't let what they say keep you up at night
　　勿因他人之语 辗转难眠
　　And they can't detain you
　　无人能束缚
　　Coz wings are made to fly
　　展开双翅 注定翱翔
　　And we don't let nobody bring us down
　　勿因他人 挫败哀伤
　　No matter what you say it won't hurt me
　　勿因蜚语 悲戚痛苦
　　Don't matter if I fall from the sky
　　即使坠落 无怨无悔
　　These wings are made to fly
　　展开双翅 注定翱翔