[繁體字幕] [致20年後的你][全一回]

[複製鏈接]

admin

1萬主題	3748 好友	7萬積分

管理員

Rank: 9 Rank: 9 Rank: 9

TA的每日心情

	開心 4 天前

簽到天數: 3558 天

[LV.Master]伴壇終老

推廣值: 355
貢獻值: 65174
金錢: 12043
威望: 72252
主題: 11787

發消息

電梯直達

樓主

發表於 2012-7-9 03:10:23 |只看該作者 |倒序瀏覽

【中文劇名】：致20年後的你
【日文劇名】：20年後の君へ
【電視台】：TBS
【首　播】：2012-07-01
【回　數】：全一回
【導　演】：石井康晴
【編　劇】：渡邊千穗、真野勝成、谷口純一郎
【制作人】：菅谷敬、別部時彥
【主題曲】：『やさしい雨』（小田和正）
【格　式】：MP4
【語　言】：日語繁中
【字　幕】：日菁字幕組
【演　員】：中井貴一、阪口憲ニ、向井理、原田美枝子、忽那汐裡、田中圭　他
【劇情介紹】：(簡介翻譯：王大食@日菁字幕組轉載請注明出處)
澤田雄一郎（中井貴一）是在一流商行進行海外基礎建設貿易的精英職員。有貌美又會做飯的妻子佳乃（原田美枝子）、畢業於東大在經濟產業機關工作的長男大地（田中圭）、還有在華盛頓大學留學的長女麻理子（忽那汐裡）組成的四人家庭。加上聽說近日會升職，因此他堅信著一切都會一帆風順。
但是到孟加拉國的出差讓雄一郎的人生被顛覆。
位於印度東面的孟加拉國國土面積只有日本的四分之一，卻擁有一億五千萬人口，是人口密度最高的國家。大多數的人每天只用80日元以下生活，是亞洲最貧窮的國家。
有一天，到孟加拉國出差的雄一郎偶然遇見了本應該在美國的麻理子。麻理子向吃驚的父親解釋她正在跟隨著石川（向井理）做志願者，他是為支援孟加拉國的孩子們而成立的NGO的主辦人。麻理子的夢想是“想要為了讓孟加拉國的人們更加富裕做些什麼”，但是雄一郎非常反對。對父親早已厭煩的麻理子不禁說出了哥哥和母親對他的不滿。
回國後雄一郎從佳乃這裡聽說大地在一年前已經辭去了經濟產業機關的工作，目前正在邊打工邊學習設計。聽到佳乃說“想要支持孩子的夢想”的雄一郎非常生氣，卻聽到
一直以來陪伴著他的妻子對他說“我想要過自己的人生”。
第二天，雄一郎拜訪了大地正在工作的中山造園。經營者的中山（阪口憲二）正在埋頭研究運用自然界的石頭做牆壁的工作。大地也表示他的夢想是建造“最強的牆壁”。
而就在這時，雄一郎突然被宣告患了癌症。明明是為了家人拼命地工作，卻忽然意識到全家已經離散。
雄一郎在生命的最後一段時間裡決定“支持家人的夢想”
制作孟加拉國制造的包，建造世界上最堅硬的牆，種好吃的蔬菜……即使在各種方面碰壁，也要描繪出充滿愛的為了夢想開創未來的畫面。